Sanastot

IEC on perustettu vuonna 1908 ja sen ensimmäinen komitea IEC TC 1 Terminology vuonna 1911. IEC:llä on sähköalan sanastoista standardisarja IEC 60050 International Electrotechnical Vocabulary jossa on yli 80 erillistä sanastostandardia. Yhteensä käsitteitä on yli 20 000. Näistä sähköalan termeistä on käännetty suomeksi noin puolet, eli 10 000 termiä. IEC:n sanastoissa termit ja niiden määritelmät esitetään englannin ja ranskan kielellä. Näiden lisäksi sanastosta riippuen termivastineet esitetään arabian, espanjan, italian, japanin, kiinan, norjan, portugalin, puolan, ruotsin, saksan, serbian, slovenian, suomen, tsekin ja venäjän kielillä.

Kaikki IEC:n sanastostandardit on koottu yhteiseen sanastotietokantaa Electropediaan. Se on kaikkien käyttäjien maksuttomassa käytössä. Myös suomenkieliset sähköalan termit löytyvät Electropediasta, mikäli termi on käännetty. Sanastotietokannassa termit on eroteltu asiakokonaisuuksiin ja edelleen lukuihin. Kullakin termillä on yksilöllinen tunnus, jonka käyttö helpottaa termien tunnistamista ja niihin viittamista.

Suomenkielisiä sanastostandardeja on laadittu 1960-luvulta lähtien. Suomennetuissa sanastoissa on esitetty suomenkielisen termin lisäksi englanninkielinen termi määritelmineen ja sanastosta riippuen termin 2-6 muulla kielellä.

Kansainvälisen standardointijärjestön ISO:n (International Organization for Standardization) termit löytyvät ISO:n termipalvelusta, joka sisältää muut kuin sähkö- ja elektroniikka-alan termit.

Metalliteollisuuden termit löytyvät MetSta ry:n ylläpitämästä sähköisesta sanastotietokannasta.

Tietotekniikan ja IT-alueen termistöä löytyy Sanastokeskus TSK:n ylläpitämästä Tepa-termipankista.

Teräväpiirtotelevisiotekniikkaan (HDTV) liittyviä termejä on koottu HDTV-oppaan sanastoon.

Kattavaa tietoa yleisistä suomenkielisistä termeistä löytyy Kotimaisten kielten keskuksen ylläpitämästä Kielitoimiston sanakirjasta.

Lisätietoja sähköalan sanastoista saa komitean SK 1 sihteeriltä Sanna Koivulta.

Suomenkieliset sanastostandardit

Yleiset käsitteet

Osa 113 Sähkötekniikan fysiikka
SFS-IEC 60050-113:2004 (fi/en/de/se/fr)
SFS-IEC 60050-113/AC (2015)

Osa 121 Sähkömagnetismi
SFS-IEC 60050-121+A1:2002 (fi/de/en/fr/sv)

Osa 151 Sähkö- ja magneettilaitteet
SFS-IEC 60050-151:2002 (fi/de/en/fr/sv)

Osa 195 Maadoitus ja suojaus sähköiskulta
SFS-IEC 60050-195:1999 (fi/de/en/fr/sv)

Mittaus ja säätö

Osa 321 Mittamuuntajat
SFS 5638:1990 (fi/fr/en/ru/de/sv)

Osa 351Ohjaustekniikka
SFS-IEC 60050-351:2015 (fi/en/de/fr)

Osa 371 Kaukokäyttö (fi/de/en/es/fr/it/nl/pl/ru/sv)
SFS 5241:1986

Sähkölaitteet

Osa 411 Pyörivät koneet
SFS-IEC 60050-411 + A1:2009 (fi/en/de/fr)

Osa 415 Tuulivoimalat
SFS-IEC 60050-415:2000 (fi/en/fr/de/sv)

Osa 421 Tehomuuntajat ja kuristimet
SFS 2080:1990 (fi/fr/en/ru/de/sv)

Osa 441 Kytkinlaitteet ja varokkeet
SFS 3746:1986 (fi/fr/en/ru/de/es/it/nl/pl/sv)

Osa 442 Sähköasennustarvikkeet
SFS-IEC 60050-442:2000 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 444 Yleisreleet
SFS-IEC 60050-444:2012 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 445 Aikareleet
SFS-IEC 60050-445:2012 (fi/fr/en/de)

Osa 447 Mittausreleet
SFS-IEC 60050-447:2012 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 448 Sähkövoimajärjestelmän relesuojaus
SFS-IEC 60050-448:2002 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 461 Energiakaapelit
SFS-IEC 60050-461:2009 (fi/en/de/sv/fr)

Osa 466 Ilmajohdot
SFS 50-466:1992 (fi/fr/en/ru/de/sv)

Osa 471 Eristimet
SFS 5239:1986 (fi/fr/en/ru/de/es/il/nl/pl/sv)

Osa 482 Paristot ja akut
SFS-IEC 60050-482:2008 (fi/en/fr/de/sv)

Elektroniikkalaitteet

Osa 521Puolijohdekomponentit ja integroidut piirit
SFS-IEC 60050-521:2004 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 551 Tehoelektroniikka
SFS-IEC 60050-551:2000 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 581 Elektroniikkalaitteiden sähkömekaaniset komponentit
SFS-IEC 60050-581:2011 (fi/en/de/fr)

Energian tuottaminen, siirto ja jakelu

Osa 617 Organisaatio/sähkömarkkinat
SFS-IEC 60050-617:2009 (fi/en/de/fr) ja SFS-IEC60050-617/A1:2012 (fi/en/de/sv/fr)

Osa 651Jännitetyöt
SFS-IEC 60050-651:2000 (fi/fr/en/de/sv)

Tietoliikenne

Osa 701 Tietoliikenne, kanavat ja verkot
SFS 5690:1991 (fi/fr/en/ru/de/sv)

Osa 704 Siirtotekniikka
SFS-IEC 50-704:1995 (fi/en/fr/ru/de/sv)

Osa 712 Antennit
SFS-IEC 50-712:1994 (fi/fr/en/ru/de/sv)

Osa 713 Radioliikenne. Lähettimet, vastaanottimet, verkot ja käyttö
SFS-IEC 60050-713:2000 (fi/fr/en/de/sv)

Osa 722 Puhelintekniikka
SFS-IEC 50-722:1995 (fi/de/en/fr/ru/sv)

Osa 725 Avaruusradioviestintä
SFS-IEC 50-725:1997 (fi/de/en/fr/ru/sv)

Osa 726 Siirtojohdot ja aaltojohdot
SFS 5619:1990 (fi/de/en/fr/ru/sv)

Osa 731 Optinen tiedonsiirto
SFS-IEC 50-731:1993 (fi/de/en/fr/ru/sv)

Osa 732 Tietokoneverkkotekniikka
SFS-IEC 60050-732:2010 (fi/en/sv/de/fr)

Erityissovellukset

Osa 801 Akustiikka ja sähköakustiikka
SFS-IEC 50-801:1997 (fi/de/en/fr/ru/sv)

Osa 826 Rakennusten sähköasennukset
SFS-IEC 60050-826:2005 (fi/de/en/es/fr/sv)

Osa 845 Valaistus
SFS-IEC 50-845:1992 (fi/de/en/fr/ru/sv)

Muita sähköalan SFS-sanastoja

Yleisiin valaistustarkoituksiin käytettävät ledituotteet. Termit ja määritelmät
SFS-EN 62504:2015 (fi/en)

Kotitaloussähkölaitteet
SFS 3384:2004 (fi/de/en/sv) 

Pistokytkimet
SFS 5805:2017 (fi/en/sv)

Sähköenergian mittaus
SFS-IEC/TR 62051:2007 (fi/en)

Tiedonsiirtosanasto - DLMS/COSEM-tiedonsiirtoprotokollan termit
SFS-IEC/TR 62051-1:2005 (fi/en)

Informaatiorakenteiden, dokumentoinnin ja graafisten symbolien sanasto
SFS-IEC TR 62154:2006 (fi/en)

Piirilevyjen suunnittelu, valmistus ja kokoonpano
SFS-EN 60194:2006 (fi/en)

Sähkölämmittimet ja sähkölämmitysjärjestelmät
SFS 2711:2009 (fi/en)

Hälytysjärjestelmät
CLC/TR 50531:2012 (fi/en)

Sähkötuotteiden ympäristöasiat
SFS-EN 62542:2014 (fi/en)


Tämä sivusto käyttää evästeitä sivuston käyttöä koskevien tietojen keräämiseksi. Kun käytät tätä sivustoa, hyväksyt evästeiden käytön.
Sulje

Evästekäytännöt

Tätä sivustoa käyttämällä hyväksyt, että voimme asettaa evästeitä tietokoneellesi tai mobiililaitteeseesi.

1. Mitä evästeet ovat?

Evästeet ovat pieniä datatiedostoja, jotka siirtyvät tietokoneellesi, kun otat yhteyden johonkin verkkosivustoon. Evästeet tallentuvat selaimen käyttämien tiedostojen yhteyteen.

Lisätietoa evästeistä saat sivulta www.aboutcookies.org.

2. Miksi evästeitä käytetään?

Evästeet tunnistavat tietokoneesi, kun tulet sivustolle uudelleen. Ne muistavat myös sivustolla aikaisemmin tekemäsi valinnat ja parantavat siten sivuston käyttökokemusta. Evästeiden avulla pystyy esimerkiksi tunnistamaan käyttäjän laitteet sekä mukauttamaan mahdollisia mainoksia sivuilla sekä mahdollisissa muissa palveluissa.

3. Mitä evästeitä käytetään?

Jotkin evästeet ovat sivustomme teknisen toiminnan ja käytön vuoksi välttämättömiä. Nämä evästeet eivät kerää käyttäjästä tietoa, jota voitaisiin hyödyntää markkinoinnissa tai muistamaan käyttäjän valitsemia sivustoja.

Suorituskykyä mittaavat evästeemme keräävät tietoa siitä, miten käyttäjät käyttävät verkkosivujamme (esim. eniten käytetyt sivut, mahdolliset virheviestit). Nämä evästeet eivät kerää käyttäjistä tunnistettavia tietoja, vaan ne ovat anonyymejä ja niitä käytetään ainoastaan parantamaan nettisivujen toimivuutta.

Sivuilla olevat kolmansien osapuolten liitännäispalvelut (esim. mainokset, YouTube-videot, Google-tilastointi tai Facebook-liitännäiset) saattavat tallentaa käyttäjän tunnistamiseen käytettävää tietoa, mihin emme valitettavasti voi vaikuttaa. Jos haluat estää niitä seuraamasta liikkumistasi verkossa, voit kytkeä ns. kolmannen osapuolen evästeet pois käytöstä selaimesi asetuksista. Ohjeet löydät selaimesi ohjesivuilta.

Sivuillamme saattaa olla myös painikkeita, jotka helpottavat sisällön jakamista eri verkkoviestintäympäristöihin ja sosiaaliseen mediaan. Jos käytät näitä painikkeita, valitsemaltasi palvelulta voidaan asettaa eväste päätelaitteellesi. Nämä evästeet eivät ole hallinnassamme. Lisätietoja kolmannen osapuolen evästeiden käytöstä saat kyseisen osapuolen verkkosivulta.

4. Evästeiden hallinta ja estäminen

Jos et halua vastaanottaa evästeitä, voit muuttaa Internet-selaimesi asetuksia niin, että saat ilmoituksen aina kun evästeitä ollaan lähettämässä tietokoneellesi. Vaihtoehtoisesti voit estää evästeiden käytön kokonaan. Evästeiden käyttöä voi rajoittaa tai sen voi estää Internet-selaimen kautta (katso tarkemmat tiedot selaimen ohjeista).

Jos estät evästeiden tallennuksen tai poistat ne käytöstä, jotkin verkkosivujemme toiminnoista eivät välttämättä toimi oikein.

Sulje